ホセ・ホセ対決と「娘のせい」
12月のある日、我がアパートの2階に新しく入居する予定のホセからWhatsAppメッセージが送られてきた。「親愛なる隣人たちへ。12月17日から入居前の改修工事を始めます。ご迷惑をおかけします」
ハロウィン前の注意事項 – INDECOPI
クリオージャ音楽の日およびハロウィンとして知られる10月31日を前に、国家競争・知的所有権保護庁（INDECOPI）が消費者と業者双方に注意を呼びかけている。
ペルー人の表と裏
恒例のアパート会議が行われた。今回の主目的は、1階に越してくる新しい隣人の紹介だ。現在1階は大改装中で、我が家を含む隣人たちはみな日々の騒音と埃に悩まされている。が、この引っ越し前のリフォームはペルーの常、我慢するしかな …
唖然茫然、そして苦笑い
チャチャポヤス1日目、その夜。楽しかったツアーを終え、ツアー代の未払い分を清算しに代理店Bに赴く。
Mistura／ミストゥーラ 2012
9月21日(金)、「地球はとっても丸い」に「Mistura／ミストゥーラ」が掲載されました！